Thursday, December 30, 2021

Από την ταινία ΣΠΕΝΣΕΡ – Diana Frances Spencer

 https://www.youtube.com/watch?v=rlm-SlJOhwg

All I Need Is a Miracle

Mike + The Mechanics

I said go if you want to go
Stay if you want to stay
I didn't care if you hung around me
I didn't care if you went away
And I know you were never right
I'll admit I was never wrong
I could never make up my mind
I made it up as I went along

And though I treated you like a child
I'm gonna miss you for the rest of my life

All I need is a miracle, all I need is you
All I need is a miracle, all I need is you
All I need is a miracle, all I need is you

I never had any time
And I never had any call
But I went out of my way just to hurt you
The one I shouldn't hurt at all
I thought I was being cool
Yeah, I thought I was being strong
But it's always the same old story
You never know what you've got 'til it's gone

If I ever catch up with you
I'm gonna love you for the rest of your life

All I need is a miracle, all I need is you
(All I need is a miracle) all I need is a miracle, all I need is you
(All I need is a miracle) all I need is a miracle, all I need is you

And if I ever catch up with you
I'm gonna love you for the rest of your life

Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα θαύμα.
 Mike + Οι Μηχανικοί Είπα φύγε αν θέλεις να πας.
Μείνετε αν θέλετε να μείνετε Δεν με ένοιαζε αν τριγυρνούσες γύρω μου.
Δεν με ένοιαζε αν έφευγες.
Και ξέρω ότι ποτέ δεν είχες δίκιο.
Παραδέχομαι ότι ποτέ δεν έκανα λάθος.
Δεν θα μπορούσα ποτέ να πάρω την αποφάσασή μου.
 Το επινόησα καθώς προχωρούσα.
Και παρόλο που σου φέρθηκα σαν παιδί.
Θα μου λείψεις για το υπόλοιπο της ζωής μου.
Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα θαύμα,
το μόνο που χρειάζομαι είσαι εσύ.
Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα θαύμα,
το μόνο που χρειάζομαι είσαι εσύ.
Το μόνο που χρειάζομαι είναι ένα θαύμα,
το μόνο που χρειάζομαι είσαι εσύ.
Ποτέ δεν είχα χρόνο. Και ποτέ δεν είχα κανένα τηλεφώνημα.
Αλλά έκανα τα πάντα για να σε πληγώσω.
Αυτό που δεν θα έπρεπε να πληγώσω καθόλου. Νόμιζα ότι ήμουν κουλ. Ναι,
νόμιζα
ότι ήμουν δυνατός.
Αλλά είναι πάντα η ίδια παλιά ιστορία.
Ποτέ δεν ξέρεις τι έχεις μέχρι να φύγει.
Αν σε προλάβω ποτέ. Θα σ' αγαπώ για το υπόλοιπο της ζωής σου.

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home