Με το παρακάτω γράμμα λάβαμε τις απόψεις της φιλολόγου κ. Φ. Μ. που αναφέρονται στον ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΑΟ ΑΝΑΣΤΟΧΑΣΜΟ. Με ιδιαίτερη τιμή και χαρά δημοσιεύουμε:

"Πρόκειται σίγουρα για ένα βιβλίο διαφορετικό από τα άλλα. Προσφέρει στον αναγνώστη μια ευρεία ειδολογική ποικιλία ταινιών και έτσι τον φέρνει σε επαφή με τον πολυσχιδή κόσμο του κινηματογράφου.

Ακριβώς επειδή ο χώρος αυτός της 7^ης τέχνης είναι τόσο εκτενής και δύσκολα τον περιδιαβαίνει κανείς, θα προτιμούσα εγώ, ως αναγνώστη με περιέργεια και ενδιαφέρον για το εν λόγω βιβλίο, με αγάπη για τη μεγάλη οθόνη, αλλά με ελλιπή κατάρτιση, να μπορώ να διαβάσω περισσότερες πληροφορίες για πολλές από τις ταινίες που περιλαμβάνονται σ΄ αυτήν την αναστοχαστική ανθολόγηση.

Επιτρέψτε μου μάλιστα να διερωτηθώ για τη λογική της ταξινόμησης/τοποθέτησης των ταινιών, η οποία δεν ήταν χρονολογική και μάλλον όχι και θεματική. Νομίζω σε μια ομαδοποίηση, μια διαφορετική παρουσίασή τους θα καθιστούσε την ανάγνωση ακόμη πιο ενδιαφέρουσα και θα έδινε στο βιβλίο την αίσθηση μιας δομής (και όχι απλώς παράταξης).  

Δεδομένης της φύσης του κινηματογράφου ως τέχνης που βασίζεται στην εικόνα, θα ήταν πιθανώς ευχάριστο να υπάρχουν στο βιβλίο διάσπαρτες κάποιες φωτογραφίες από ήρωες – πρωταγωνιστές ταινιών, το ύφος των οποίων θα μπορούσε να συνάδει με τους εκάστοτε αναστοχασμούς.

Φιλολογικά κρίνοντας το υπάρχον αβλεψίες που θα μπορούσαν επίσης σε μια επανέκδοση να διορθωθούν (π.χ. στη χρήση των σημείων στίξης, στη δομή/αλλαγή των περιόδων, να αντικατασταθεί το αγγλικό ερωτηματικό (?) με το ελληνικό (;) κ.ά.).

Εισαγωγή του βιβλίου: Αρκετά καλή ως προς το περιεχόμενο, σίγουρα απαραίτητη, όπως και ο επίλογος, ο οποίος θα μπορούσε να περιέχει ένα προσωπικό σχόλιο για όλα αυτά τα αποσπάσματα – σλόγκαν – ατάκες που έχουν συγκεντρωθεί και ίσως μια αποστροφή προς τον αναγνώστη, ώστε να αποκτήσει ένα πιο ζεστό και εξατομικευμένο τόνο.

Τυπογραφικά μιλώντας εκτιμώ πως μια διαφορετική στοιχειοθέτηση, με εσοχές διαφορετικού βάθους, κουκίδες (πιθανώς), πλαίσια και γενικά στοιχεία που θα έκαναν τα όσα γράφονται πιο διακριτά μεταξύ τους και ευανάγνωστα, θα αποτελούσε πλεονέκτημα.  

Συγχαρητήρια και πάλι για την προσπάθειά σας και σας ευχαριστώ για την τιμή να μοιραστείτε μαζί μου το έργο σας και να ζητήσετε την προσωπική μου γνώμη. Μετά τιμής, Φ…Μ…"

Πολλές από τις αβλεψίες στις οποίες αναφέρεται η κ. Φ.Μ. διορθώθηκαν με τη δεύτερη έκδοση. Προστέθηκαν φωτογραφίες, νέες ταινίες και περισσότερες πληροφορίες για τους δημιουργούς και τα κινηματογραφικά σενάρια.
Το βιβλίο «ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟΣ ΑΝΑΣΤΟΧΑΣΜΟΣ» αποτελεί μια κινηματογραφική νοηματική δεξαμενή για θέματα ανθρώπινων σχέσεων, ατομικών επιλογών, δικαιοσύνης, πολιτικής και ιστορίας.
Οι σταχυολογημένες φράσεις, ''ατάκες'', που παρατίθενται, είναι ένα σύνολο διανοητικών ερεθισμάτων, μηνυμάτων, μια πρόκληση για ευρύτερο προβληματισμό για αξίες, θέσεις και στάσεις ζωής. Έχουν κοινωνικές προεκτάσεις και ποικίλες ερμηνείες.
Ανανεώσει και διεγείρει συναισθήματα, προβάλει ιδέες και κοινωνικά ζητήματα.
Αναδεικνύει με αποφθεγματικό τρόπο την κινηματογραφική λογοτεχνία που δεν υστερεί της λογοτεχνίας, της λογοτεχνίας των επιστημών και της λογοτεχνίας θεωρητικών και πολιτικών κειμένων.
Προβάλει και πλαισιώνεται από αναφορές σε πολιτικές προσωπικότητες και κινηματογραφικούς δημιουργούς.
Έχει σκοπούς να αποτελέσει:
- βάση διαλόγου και ανταλλαγής ιδεών για την 7η τέχνη, και
- κίνητρο για υπενθύμιση και παρακολούθηση ξανά ταινιών που ενδεχόμενα έχουν ξεχαστεί.